MELODI ER FRA MANHATTAN
Variete med afgangseleverne Skrevet af frøen Kermit
Sammen igen Det er godt at være sammen igen
Jeg kan ikke fatte, vi gik hver sin vej
Vi starter ej forfra, det er samme leg
Sammen igen
Det nytter ikke at se sig tilbage, min ven
Der er intet, der er som den følelse
Sammen igen
- De kan lide det! - De klapper endnu. Gå ind igen!
Tak! Tak.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige...
Godt, at I kunne lide "Melodier fra Manhattan", for vi har slidt i det.
Kermit, vi ses på Broadway!
Sikkert...
Strålende idé! Vi opfører stykket i New York!
De bliver overlykkelige på Broadway!
Tak, fordi I troede på os.
Det er sjældent, en frø, en bjørn, en gris og en... kommer på college.
Vi er stolte af vores eksamen. Nogle fik en udmærkelse...
Kvinde, kvinde, kvinde!
Kvinde!
... andre fik psykologhjælp.
Endnu engang tak. Tak for alt!
Broadway?
Stykket er ikke godt nok. Og manuset skal forbedres.
Nej!
Du sagde, vi ikke kunne gifte os, før vi havde penge nok.
Vi ville have nok hvis vi fik et hit på Broadway!
- Hvor ligger Broadway...? - Gonzo!
Vi er jo lige blevet færdige. Hvad med vores fremtidsplaner?
Det her kan blive vores fremtid!
Og hvis ikke vi gør det... må vore veje skilles.
Broadway, Broadway, Broadway!
Hvad venter vi på? Vi skal til Broadway!
New York!
- Se engang! - Nu er vi her!
- Hvor er her flot! - Byen er fuld af newyorkere!
Er det ikke fantastisk?
Vi må finde et sted at bo.
Scooter, du fordeler rummene.
- Hvad synes I om det? - Det slår cementblanderen.
Jeg vil have et boblebad!
Vi skal kun bo her en nat. I morgen er vi på Broadway.
Broadway-producere
Vi skal se Mr Price.
Vi har et fantastisk stykke, som han sikkert vil producere til Broadway!
Et ungt par tager til New York for at gifte sig. Hør bare!
Vent nu.
Hvad foregår der?
- Det er en frø med en musical. - En musical? Send ham ind.
Og det er netto! Ikke brutto!
- Sikke nogle flotte møbler! - Hov, vent. Jeg ringer senere.
Vi har et stykke, som vi tror, at De vil producere til Broadway.
Det handler om et ungt par, der skal giftes. Hør bare.
Frø! Ingen sang. Jeg vil bare høre handlingen.
Den handler om livet i storbyen.
- Politi, pang-pang og biljagter? - Nej, vi synger og danser.
Begge dele? Det lyder interessant.
Ingen kan lide pang-pang aligevel.
- Hvilke stjerner skal være med? - Os selv.
Det skulle jeg lige til at foreslå. I skal være stjerner!
Nye talenter, sange, dans, pang-pang...
Nej, ikke noget pang-pang...
Ved I hvad? Jeg kan lugte noget.
- Hvorfor bebrejder alle hundene? - Nej, jeg kan lugte en succes!
- Mener De...? - Jeg producerer jeres stykke.
- I skal optræde på Broadway! - Kermit, vi klarede det!
Tak, Mr Price, men De bør læse manuset...
Det ordner vi efter forpremiererne.
Jeg skal ringe til aviserne, leje et teater... Det bliver 300 dollars.
- 300 dollars? - Ja, per næse. I dag.
Sådan er det på Broadway. I betaler, og så starter vi i morgen.
- Men vi har ikke... - Nu kan jeg lugte noget.
Mr Price...
To betjente vil tale med Dem.
Det er Murray Plotsky! Jeg gav ham min livsopsparing.
Jeg troede, han hed Martin.
Du har svindlet for sidste gang.
Der bliver ingen ballade.
- Tilbage, eller hønen dør! - Er det en trussel?
- Tag mig i stedet! - Som du vil, makker!
Gå væk fra døren!
Pas bare på...! Det gælder også dig!
Rolig!
Få den høne ud af mit øre!
Slem mand!
Hvor var De, da jeg havde brug for Dem?
- I er tossede! - Giv mig mine penge!
Gonzo, er du uskadt?
Hele mit liv passerede revy foran mit næb!
Camilla...! Hun hyperventilerer! Jeg prøver næb-til-næb-metoden.
Han var kun ude efter vores penge.
- Gonzo, klarer Camilla den? - Ja, men vi er forlovede!
Kom så! Vores stykke skal opføres på Broadway!
Stil dig ikke tilfreds med et nej Stil dig ikke tilfreds med et nej
Nej, nej, nej
Hvis din drøm den er værd at drømme
og du vil se din drøm bli' til noget
Der er mange, der vil sige: "Du kan glemme det hele"
"Det er ikke værd dit møje, alt det møje, som du døjer med"
Stil dig ikke tilfreds med et nej Stil dig ikke tilfreds med et nej
Nej, nej, nej
Hvad stiller du op i en hård, hård tid -
- når det er et hundeliv?
Du må be vare optimismen og humøret
og holde fast i din positive indstilling
Det her er lidt værre, end jeg troede.
Kermit, jeg kan ikke lide at blive afvist!
Vi mangler specialeffekter såsom eksploderende sokker.
- Gonzo! Sikken åndet idé! - Såh?!
- Skæld hende ikke ud! - Gonzo, ikke skændes!
Kermit, skal vi ændre manuset?
Jeg ved det ikke!
Kan I ikke gøre noget selv?
Jeg ved ikke, hvad vi skal gøre. Vi prøvede, men vi er en fiasko.
- Scooter, hvor mange penge har vi? - Nok til to nætter. Vi bor for dyrt.
Vi er nødt til at spise.
Skal det være lige nu?
Af vejen! Her kommer vi!
- Tjeneren er en rotte! - Nu har jeg mistet appetitten.
- En cheeseburger. Noget at drikke? - Et glas mælk.
- Jeg vil også have kød i den. - Man er nok kræsen!
- Pete, hvor er bøffen? - Den kommer!
- Hvad skal I have? - Nummeret til sundhedsministeriet!
Så er det nok! End nu en rottevits! Tror du, det her er min hobby?
Ved I, hvad jeg tjener? Ingenting!
Jeg lever af drikkepenge! Jeg arbejder hårdt.
Jeg skal forsørge min familie og min mor.
Det er uretfærdigt!
Vi forstår dig. Vi har heller ingen penge.
Beklager. Det er ikke mit bord.
- Sådan en rotte! - Jeg fikser noget mad.
Er krebinetter på vej? Og oksesaft! Rizzo, hvor er Jenny?
Må jeg se menuen?
Dagens ret er Yankee bønnesuppe... med ske.
Undskyld, jeg kommer for sent, far.
Det tog længere tid, end jeg troede. Du bliver stolt af mig. Det gik fint!
Der var kun opgavespørgsmål. Pærelet! Jeg ved, jeg har bestået!
Flot, Jenny. Oksesaft og krebinet til damen.
- Rizzo, så er jeg tilbage. - Det var på tide!
- Tag de underlige dyr på bord fire. - Hvilket bord er det?
Gad vide, om Kermie mente det. At vi er en fiasko.
Producerne gloede på os, som om vi kom fra rummet.
Sov bare videre. Ingen er landet.
Vi tager 11 portioner, tak. Der er lige en ting.
Vi har et stykke, som bliver et stort hit på Broadway.
Men... altså... lige nu er vi flade.
- Har I slet ingen penge? - Nej...
- Men vi kan arbejde for maden. - Jeg kommer!
Nu skal du høre...
Storby, bo, arbejde, ikk'?
Men by ikke åben. Kun folk.
Folk er folk, ikke huse.
Det er tomater... folk!
Det er dans, musik, kartofler!
Folk er folk, ikke?
Jo...
Tak. Nu har jeg det meget bedre.
Hvor skal du hen?
- Skal du ikke vente på suppen? - Men vi har jo ingen...
Jeg kender far, og da han kom til byen, havde han heller ikke noget.
- Han henter nok suppeskålene nu. - Med suppe i?
Jeg må i gang. Jeg havde en prøve, så jeg kom for sent.
- Ja, jeg hørte, at du bestod. - Det håber jeg.
- Så kommer jeg ind på designskolen. - Vi har lige fået vores eksamen.
- Er det rigtigt? Jeg hedder Jenny. - Jeg hedder Kermit.
- Det er rart at møde dig. - Jeg er en frø...
Jeg siger bare, at vi måske bør gå hver sin vej.
Sådan helt alene, uden hinanden?
Frøen har ret. Vi læsser for meget over på ham.
- Han føler, han har ansvaret for os. - Han klarer sig bedre uden os.
Jeg kan ikke forlade Kermit!
Undskyld, jeg for sådan op, men nu byder Pete os på suppe.
Er der noget galt?
Vi har fået nogIe jobtilbud... Ikke?
- Jo! - Netop!
- Alle tiders. - Jobbene er...
Det er nogle job uden for byen... Ikke?
Hvad for et job fik jeg?
Piggy, rejser du også?
Er det farveller?
Vi skriver og fortæller, hvor vi er.
Og, Kermit, vi tror stadig på stykket.
Klar til afgang!
At sige farvel og rejse væk
Ordet farvel er det sværeste ord
At røre din hånd og tænke hvorfor
vi nu må sige farvel
Farvel, Kermie!
At sige farvel er nu så trist
Så mindes vi alle de sjoveste ting
Så meget usagt, ord slår ihjel
Nu må vi sige farvel
Vil ikke af sted, men vi har vidst
afskeden kan være bedst
Men et jeg ved, vi mødes igen
Ved ikke hvor, ej heller hvornår
Mit hjerte er dit, til vi ses igen
Nu må vi sige farvel
Men et jeg ved, vi mødes igen
Ved ikke hvor, ej heller hvornår
Mit hjerte er dit, til vi ses igen
så smil
og græd, men sig farvel
Nu må vi sige farvel
TIL UDKIGSPLADSEN
Se alle de mennesker derude.
En masse mennesker.
Men mine venner... er rejst.
Jeg skal sørge for, at de kommer tilbage.
Det skal jeg! Stykket er ikke dødt så længe, jeg tror på det.
Og jeg vil sælge stykket. Og vi skal optræde på Broadway.
Hører du, New York? Vi skal optræde på Broadway, for jeg giver ikke op!
Jeg bliver her! Hører du, New York?
Frøen bliver her!
- Hej, Jenny. - Rizzo, er bagel med hummus klar?
Pete, du har vel ikke et job til mig?
Deltid, så kan jeg finpudse stykket?
- Hvad skal det forestille? - Det hummus. Kikærtemos!
Fri mig for mus! Det kan du selv være!
Vent lidt... Hvad er der med dig?
Hele formiddagen du brokke dig og nægte at adlyde! Dovne rotte!
Dovne rotte? Som du vil! Jeg er da ligeglad!
- Jeg siger op! - Nej, ikke lige midt i morgenmaden!
Jeg bliver, men jeg må have hjælp... Nu har I chancen!
Pete, hils på dit nye personale. Det er Tatooey...
... Masterson, Chester...
- Jeg er så syg! - Og Yolanda.
Sikken fantastisk krop!
Pete, angående jobbet...
Rotterne og frøen vil have job... Hvad bliver det næste? Pingviner?
- Har De nogen ledige job? - Nej!
Undskyld, at vi er til!
- Alle venter på maden! - Jeg kan arbejde om aftenen.
Jeg bliver skør! Okay, rotter. Kom så i gang.
Vent! Hør her. Jeg sige jer noget...
Det er ikke arbejde, det er dans, det er ost! Det er store sko.
- Kom så i gang, rotter. - Har du så en kæreste, eller hvad?
- Jeg vil lave alt. Jeg kan feje... - Vi har brug for en køkkenhjælp.
- Der skal vaskes op. - Tak, Pete!
- Tusind tak, Jenny. - Det var så lidt.
- Hvor er alle dine venner? - De var nødt til at rejse.
- Også din griseveninde? - Ja, men hun kommer tilbage.
Jeg har skrevet stykket, og jeg vil opføre det på Broadway!
Jeg beundrer dig. Jeg vil slå igennem i modeverdenen.
- Dit tøj kan måske hjælpe mig. - Hvad mener du?
Jeg læste om producere, investorer og agenter -
- og nu kan jeg sælge stykket. Jeg har en plan i tre dele.
Allerførst: Kan man ikke slå dem, må man være som dem.
Jeg kommer lige fra Vestkysten. Flot frisure, du har!
Jeg har en aftale med din bedste teateragent.
- Leonard Winesop? - Ja, Lennie! Hvor sidder han nu?
I suite 1024, men jeg ringer og...
Det behøves ikke, for Lennie og jeg er gamle venner. Ældgamle...
Du er dødlækker, skat!
Mr Winesop?
En frø? Med afrohår?
Hej, Lennie! Jeg er lige fløjet ind fra Vestkysten. Flot kontor!
Privatflyet holder ulovligt, så jeg løber, men jeg har det sejeste manus.
Det er nutidigt og totalt tidløst. Har jeg nogensinde løjet for dig?
Det var min personsøger. Jeg drøner. Mine folk ringer til dine folk.
Husk, at det er frækt, Lenny! Vi går ud og spiser frokost. Ciao!
- Jenny! - Kermit!
Kom og sæt dig. Var du et hit? Virkede kostumet?
Ja, men jeg ved ikke, hvordan det gik. De er nok ved at læse manus.
Hej, labre!
Hvor er du på vej hen, skat? Hallo!
Hallo, sagde jeg.
Næste del af min plan kræver, jeg ser ældre ud og får overskæg.
- Du ville se sød ud med overskæg. - Tror du? Det sagde Piggy engang.
- Hun er for lækker! - En rigtig steg!
- Hun skulle være meget dygtig. - Du er også dygtig.
- Mener du det? - Du bliver en berømt tøjdesigner.
Kermit... hvor er det sødt sagt.
Hvad var det?
Sådan er det i New York.
Undskyld, jeg kommer for sent, Mr Wrightson.
Det er ikke så klogt at komme en haIv time for sent efter frokost -
- især ikke den første arbejdsdag.
- Eileen, undskyld. - Alt er gået galt på det sidste.
Køb den nye franske parfume, Quelle Difference!
- Er der noget galt, Piggy? - Nej, alt er bare bien!
Køb parfumen Quelle Difference! Fransk og feminin!
Så får du nemmere fat på en af de der rådne mænd!
- Skete der noget i din frokostpause? - Min frø var slem!
- Min tun var heller ikke så god. - Men jeg vil slås for ham.
- Synes du, at jeg er køn? - Du er mere end køn.
- Laber? - Nu strammer du den, Pig.
Du er mere end laber, Piggy. Du er enestående.
Men du kunne godt bruge lidt rouge. Sæt dig ned.
Du skal ligne en filmstjerne. Du skal have kindben!
Du er lidt rund i ansigtet. Jeg lægger en helt ny makeup.
Da du kom i morges, tænkte jeg: "Hun mangler rouge."
- Nu skal du få rouge på! - Kermit er ligeglad.
Skidt med Kermit. Sådan! Det fremhæver dine øjne!
- Nu skal du have øjenbryn. - Grise har ingen øjenbryn.
Jeg maler også mig selv. Store øjenbryn...
Det blev for meget...
Du har dem også! Jeg vil have mere på.
Du skal få dådyrøjne. Mænd elsker dådyrøjne.
- Jeg vil have mere på! - Og du skal have nuttede fregner!
Og så læbestift. Lav strutmund.
Perfekt! Du ser dødgodt ud!
Og lidt mere rødt på kinderne! Og på mine!
Lidt pudder til dig! Og lidt pudder til mig!
De er fyret!
- Pete, hvad blev der af rotterne? - Kunder klage.
De ikke lide rotter som tjenere, så nu de lave mad i stedet for.
Her er to nuller på en trampolin med jonglerebolde til!
Hvordan går det med kaffen?
Den har det fint. Hop i!
Hvornår begynder du at lade skægget gro?
Jeg har ikke barberet mig i tre dage.
Nå... Det er diskret.
Det ville hjælpe med lidt sminke.
Godt, for jeg er klar til anden del af min plan.
- Der er post til dig. - Det må være fra slænget.
Yolanda, det er en kunst at hakke. Stry gende bevægelser...
Det er fra Scooter!
"Kære Kermit. Hvordan går det? Fik du solgt stykket?'"
Jeg har fået et fedt job i Cleveland.
Jeg bestyrer en enorm biograf. Jeg har i hvert fald et stort ansvar.
Tag nogle briller. I skal sidde ovre til venstre.
Jeg møder interessante mennesker.
Sådan fungerer 3-D briller ikke!
Her er billetten.
De glemte Deres 3-D briller!
- Vil De ikke have 3-D brillerne? - Nej, jeg har set filmen 97 gange.
Jeg hedder Lew Zealand og kaster boomerangfisk.
Jeg kaster fiskene, og så kommer de tilbage til mig.
- Nu kommer det bedste. - Fiskene kommer!
Dræberfiskene angriber!
Efter dem, venner!
Så det er et godt liv her i Ohio. Kærlig hilsen Scooter.
Her er et fra Fozzie.
"Kære, Kermit! Kvæk, kvæk, kvæk! Nej, helt alvorligt..."
Jeg er i Maine. Mit job var ikke så fedt... så jeg gik i hi.
Tilbage til naturen. Jeg stortrives ude i skoven.
Her hører en bjørn hjemme.
Hvordan bærer de sig ad?
Jeg har prøvet at falde i søvn i dagevis.
Hvem har noget varm mælk? Godmorgen!
Davs.
Jeg vidste ikke, at her også var piger...
- Jeg hedder Beth. - Fozzie.
Jeg kan heller ikke sove. Måske hvis vi kryber tæt sammen...
Kermit!
Her er et fra Doktor Teeth.
"Kære Kermit! Hvad så? Der er en fed koncert uden for Pittsburgh."
Bandet slår sig løs, musikken dundrer -
- og folk slår sig også løs. Ja, det er en sej by.
- De klarer sig jo fint. - Ja, de gør.
Men jeg har ikke fået brev fra Gonzo, Rowlf... eller Piggy.
De har sikkert skrevet. Nogle gange er breve længe undervejs.
Ja, Piggy har nok travlt med et eller andet fantastisk job.
Det går vist fantastisk for dem alle sammen.
Bare jeg kunne sælge stykket. Så kunne vi opføre det sammen igen.
- Det skal nok lykkes, Kermit. - Tak, Jenny.
- Sådan går det tit for sig derovre. - Ja.
Sådan er det i New York.
Jeg er parat til anden del af min plan. Jeg får brug for jer rotter.
Vi kan få overtid.
- Jenny, kan du tegne mig? - Ja!
- Hvad går det ud på? - Har du hørt om hviskekampagner?
- Goddag. - Kermit van Frø.
Min reservationssekretær har reserveret bord til mig.
Prosit! Denne vej.
Goddag, alle sammen.
Bliv endelig siddende.
Takker!
- Kan jeg tage Deres frakke? - Nej! Det er ganske overflødigt.
- Det var mig et nummer for tæt! - Så slår I til!
Du starter.
Er det ikke ham den rige producer?
Jo, han har investeret flere millioner i "Melodier fra Manhattan"!
Hvad er "Melodier fra Manhattan"?
Er det ikke Kermit van Frø, den store producer?
Han er en stor producer.
Det bliver et kæmpe hit på Broadway!
Vincent!
- Har jeg gjort noget galt? - Nej.
Vincent, en frø...
- Maden dufter så godt. - Jeg er rottesulten!
Det er en misforståeIse.
Tak for det!
Hvad er tredje del af din plan?
Det bliver nok ikke til noget.
Jeg føler mig som en svindler.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre nu.
Op med humøret. Skal vi ikke motionere lidt?
Ikke ud og jogge!
Hvor er det smukt vejr!
Ikke så stærkt!
Vi løber den her vej. Har du det bedre?
- Det hjælper altid med motion. - Skønt at strække frølårene.
Åh nej...
Min taske! Nu kan det være nok!
Undskyld, må jeg låne dem et øjeblik?
Piggy?!
- Hvad foregår der? - Hun stjal min taske!
Sådan behandler man ikke en dame!
Tusind tak.
- Piggy! - Kermit?
- Hvad laver du her? - Ser på seværdighederne.
Men du rejste jo.
Jeg vil ikke diskutere sagen i det her selskab!
Det gør ikke noget, Kermit. Vi ses på Pete's.
Jeg er glad for, at du er uskadt, Miss Piggy.
- Piggy, hvad foregår der? - Vous ser søreme anderledes ud.
Ingen guldkæder, ingen fræk skjorte, ingen toupe! Quelle Difference!
Hvorfor taler du fransk?
Jeg har faktisk lært fransk, for jeg fik et job som tolk i FN.
Må jeg få mine rulleskøjter?
Hvordan vidste du det med toupeen?
- Det angår ikke dig. - Har du udspioneret mig?
Jeg binder snørebåndene op, mens I skændes.
- Har du udspioneret mig? - Ja, vous og en vis ung pige!
Har du bedraget hende?
Jenny er bare en ven! Hun hjælper med at sælge stykket!
Han skal jo sælge stykket.
Hvis hun bare er en ven, hvorfor krammede I så?
Krammede du Jenny?!
Jeg ville ønske, at vi aldrig havde mødt hinanden!
Så skulle du og Jenny ikke trækkes med mig.
- Der kan du se, hvad det fører til! - Vi krammede, fordi vi er venner.
- Venner udspionerer ikke hinanden! - Det glemte jeg.
- Jo, for jeg kan lide dig! - I lige måde!
- Hvorfor siger du det så ikke? - Det gjorde jeg lige!
Behold rulleskøjterne.
Jeg bruger dem jo aldrig. Jeg kan bare lide at have shorts på.
Vent lidt!
Kom, Piggy.
- Waldorf, der er frøen og grisen! - Ja, de ser forelskede ud.
Det er til at få kvalme af!
Turtelduer!
Undskyld, jeg skældte dig ud.
Jeg mente ikke, at jeg ville ønske, vi aldrig havde mødt hinanden.
Jeg ville faktisk ønske, at vi havde mødtes meget før.
Kermie, tænk bare...
Havde det ikke været skønt, hvis vi havde kendt hinanden som små?
Tænk bare...
Lille Kermie... og lille Piggy.
Hvad livet end byder på
Hvad jeg end kan blive til
En ting er jeg sikker på
at jeg altid vil elske dig
Jeg skal være en stjernegris og vinde mig en Oscarpris
Dyrlæge skal jeg også vær' og dig vil jeg altid have kær
Hej med jer!
Hej, Kermit!
Jeg bliver en superduper fotomodel, og jeg skal altid bo på luksushotel
Og jeg bliver dykker uden besvær, og dig vil jeg altid have kær
På en scene skal jeg synge, og så skal jeg flyve store fly
Jeg bliver superlæge og fjerner hver en tæge
Jeg opererer hjerner, og helst din!
Jeg bestiger bjergets top, men vores børn skal først vokse op
for jeg vil være en god mor især, og dig vil jeg altid have kær
Hun skal være en stjernegris og vinde sig en O scarpris
Dyrlæge skal hun også vær'
Og dig vil jeg altid have kær
På en scene skal hun synge
Og så skal hun flyve store fly
Og så bliver hun superlæge og fjerner hver en tæge
Hun opererer hjerner, og helst hans!
Jeg bestiger bjergets top, men vores børn skal først vokse op
for jeg vil være en god mor især, og dig vil jeg altid have kær!
Piggy, så er vi vist fremme.
- Vi ses i morgen. - Ja, hav det godt.
Så er vi her. Er det ikke rart, at vi arbejder sammen nu?
Jo.
- Frøken! - Jeg kommer.
Lad mig. Moi er jo servitrice nu.
- Tak, fordi du gav Piggy et job. - Rotter lave mad, frø vaske op...
Det er ikke cafe. Det er en zoo!
Kermit, hvad med stykket? Hvad er vores næste skridt?
- Frø, du har fået mere post. - Slænget har nok skrevet igen!
- To blød kogte æg... - Pardonnez moi!
Er der noget galt?
Tror du, at forskellige arter kan komme sammen?
Jeg har prøvet at komme sammen med rotter!
Det er fra Gonzo.
"Kære Kermit, jeg er i Michigan."
Camilla og jeg er med i et vandshow. Det kan ikke måles med Broadway -
- men vores nummer er fantastisk!
Den utrolige Gonzo!
Tak! Arriba!
I er et fantastisk publikum! Nu kommer dagens højdepunkt.
Først udfører jeg et dødsforagtende hop fra ringen -
- og slynger min krop gennem den brændende cirkel -
- og lander bekvemt i stolen af falsk læder -
- mens mine høns imiterer Tony Bennett i Wilhelm Tell-ouverturen!
Må jeg bede om stiIhed!
Er I parate?
Tak, Margaret...! Kom så, piger!
Så er det nu! Vent, jeg kan ikke se noget.
De lyder ikke som Tony Bennett.
Så alt går flydende! Kærlig hilsen Gonzo.
Her er et brev fra Rowlf.
"Hvad så, frø ? Jeg er i Delaware, hvor jeg har fået en høj stilling."
Jeg er omgivet af venner, og jeg elsker mit job.
Mr Skaffington. Min sekretær har reserveret en plads til Snookums.
Det stemmer.
Dette er Snookums.
Far vil have, at lille Snooky-dreng er ekstra artig her i weekenden -
- mens far er væk, eller han bliver meget vred.
- Vi skal nok passe godt på hende. - Ham! Snookums er en han!
Snookums morgenmad serveres kl. 8, og den består af tærte.
- Skal De ikke skrive det ned? - Fotografisk hukommelse.
Skriv det ned!
- Tærte klokken otte... - Sæt ham på bordet.
- Har De noget legetøj her? - Hvilken slags legetøj?
Hundelegetøj!
Gummibolde, gummibrandhaner, gummiaviser!
- Helst "Wall Street Journal". - Den foretrækker vi alle.
- Skriv det ned! - Gummi-"Wall Street Journal"...
Mens far er væk -
- kan lille puttebasse ikke blive vaskesjasket af sin far.
De taler kinesisk som en indfødt.
- Giv pote! - Hvabehar?
God hund! Sit!
Bliv der!
Aldrig er jeg blevet så groft ydmyget!
- Se den lille Snooky-basse! - Skal du have et lille kødben, hva'
- Lille dengsebasse! - Fars lille kælegøj!
Lad ham så være.
- Rowlf, luk os nu ud. - Vi vil hjem!
Også mig.
Kærlig hilsen Rowlf. De klarer sig alle strålende.
Her er et til. "Kære hr. Frø."
"Jeg vil tale med Dem om Deres musical, 'Melodier fra Manhattan'."
Mød op på mit kontor hurtigst muligt. Bernard Crawford, producer.
Han er en berømt Broadway-producer!
- Måske vil han skrive kontrakt! - Jeg må skynde mig derhen.
Virkselvsikker, som om du ved, at de vil dø over dit stykke!
Tak, Jenny.
Hej, Piggy.
Ring og fortæl, hvordan det går.
Undskyld, men jeg skal skrive kontrakt, så de dør!
Nej...
- Kan jeg hjælpe Dem? - Jeg søger Mr Crawford.
- Er du frøen Kermit? - Ja.
Jeg er... Mr Crawford.
Kontorbudet er til frokost. De unge i dag spiser altid frokost!
- Skal vi gå ind på kontoret? - Nej!
Vi kan sidde der Iidt.
Du er meget ung af en producer at være.
Jeg begyndte som meget...
Kan jeg sige det, som det er? Jeg hedder faktisk Ronnie Crawford.
Jeg skrev under med min fars navn, for jeg vil producere dit stykke!
- Vil du? - Ja, det er helt anderledes!
- Det bliver min første produktion... - Ronnie, jeg vil have min frokost!
Det er min far.
- Jeg har en fantastisk nyhed! - Sig ikke, at I er forelskede.
Du lovede at give mig en chance for at blive producer.
Du skulle give mig rekvisitterne. Den chance vil jeg godt have nu.
Kermit har skrevet en skøn musical, og jeg vil producere den.
Hvornår kommer den gode nyhed?
Hvad handler musicalen om?
Der mangler stadig noget.
Hovedpersonerne bliver gift og synger...
Stop! Jeg er allergisk over for syngende padder.
Hvem skal være med i dette mesterværk?
Det er bare mig og mine venner. Hunde, bjørne og høner...
- Jeg vil jo lave noget anderledes! - Så put noget gele i bukserne.
Det er måske i strid med loven at have dansende dyr på scenen.
- Bryder du dit løfte? - Det har jeg ikke sagt!
Det er latterligt, men det går måske på Broadway!
- Da jeg startede i showbusiness... - Tak, far!
- Vi ses! - Jeg skal fortælle hele slænget det!
Pete's. Kermit! Hvordan gik det?
Stykket skal opføres på Broadway!
Produceren vil have stykket på Broadway!
Piggy bliver en stjerne!
Jenny, du skal lave kostumerne!
Husk, du lovede, at vi skulle giftes, hvis vi kom på Broadway.
Ikke nu. Vi må have slænget samlet.
Jeg kommer om ti minutter. Det gik!
Sammen igen...
Var Kermit ikke inde på busterminalen?
Nej, vi må vente. Kom og sæt dig.
Men Kermit skulle være her om ti minutter!
Jeg fortælle, hvordan det er.
Folk er folk. Er frø væk? Ja.
Folk er urolige, de leder, han komme ikke.
Men hvis folk arbejde, og vand koger, så komme han!
Folk er folk.
Piggy...
Der er nok ikke sket Kermit noget.
Han blev nok så ekstatisk, at han glemte tiden.
Nej, han er forsvundet!
Piggy... er du ikke glad?
Tænk engang. Du skal optræde på Broadway om nogle måneder.
Om to uger. Der er premiere om to uger.
- Vi har lukket! - Jeg er produceren.
Vi er Kermits venner. Jeg hedder Jenny.
- Hvorfor allerede om to uger? - Far sagde... Han hjælper mig lidt.
Han sagde, at vi får rekvisitterne, men premieren skal være om to uger.
Sagde du, at Kermit er forsvundet?
Er forfatteren og stjernen forsvundet to uger inden premieren?
- Kom, Piggy. Vi finder ham. - Vi må skrive til hans venner.
- Far, send telegrammer til dem. - Okeydokey.
Jeg skrive godt!
"Kære bjørne, høner og andet."
Det er New York, det er stykke, det er nu!
Kermit har brug for mig.
Beth, vågn op! Jeg skal til New York og optræde på Broadway!
Er det forår?!
Drenge, vi skal til New York!
Piger, vi skal til New York!
Vi skal til New York!
New York City!
Godmorgen.
Vi har nok spist morgenmad.
Hej, doktor.
Hvordan går det med hukommelsestabet?
Jeg ved det ikke. Jeg har ikke været mig selv på det sidste.
Jeg vil gerne undersøge dine reflekser igen i dag.
Det tager et øjeblik.
De er lidt langsomme... og forvirrede.
Men du lider jo også af hukommelsestab.
Jeg skaI lige forsikre mig om, at du ikke har nogen fysiske skader.
Det her kan gøre lidt ondt -
- men det er snart overstået.
Tilfredsstillende muskulær skeletrespons.
Træk vejret dybt, for det her gør ondt.
Ingen rotationsfejl i leddene. Nu skal vi se på underkæben.
Lyserød! Der er ingen tvivl. Du lider af hukommelsestab.
Du blev fundet uden Iegitimation og uden tøj på, underligt nok.
Derfor ringede jeg til alle de store nudistlejre -
- og jeg har fundet noget.
Du er Mr Enrico Tortellini fra Passaic i New Jersey!
- Jeg føler mig ikke som italiener. - Det var også et skud i tågen.
Desværre er du et håbløst tilfælde.
Få dig et godt job og start forfra.
Vi kan kun give dig noget rent tøj og ønske dig held og lykke.
Tak, doktor.
Jeg tager ikke tøjet af. Heller ikke, hvis det er kunst!
Jeg er også glad for at se jer -
- men Kermit er forsvundet!
REKLAMEBUREAU
- Hvor ligger arbejdsformidlingen? - Det er nedenunder.
Nå, sådan. Tak.
Vent lidt! Hvad hedder du?
"Fill... fill up. Filler." Phil!
Philip Phil. Smart navn. Jeg hedder Bill, og det er Gil.
Jeg hedder Gil, og det er Jill.
Jeg hedder Jill. Gil og Bill kender du.
Kom lige med. Vi vil gerne høre, hvad frøen på gaden mener.
- Vi er i reklamebranchen. - Vi laver reklame for Havbrise-sæbe.
- Det har jeg aldrig hørt om. - Det ved vi!
Sandheden er, at vores job står på spil. Sæt dig ned.
Fortæl os, hvad du mener om vores nye slogan.
"Havbrise-sæbe... for folk, der ikke vil stinke!"
- Hvad siger du? - Vær oprigtig, Phil.
- Jeg kan ikke lide det. - Kan du ikke?
Hvad med "Havbrise-sæbe... som at tage på krydstogt -
- men uden en båd og uden at rejse" ?
Det virker lidt langt.
Har I prøvet med noget enkelt? "Havbrise-sæbe vasker dig ren".
Vent lidt!
Bare sige, hvad produktet kan? Det har ingen nogensinde prøvet!
- Det er vanvittigt! - Vi er vilde med det!
- Sig til, hvis vi kan hjælpe dig. - Jeg har faktisk brug for et job.
Du er ansat! Vi kan altid bruge en frø med en ugles visdom.
- Velkommen om bord, Phil. - Nu arbejder du for os!
- Så kom de endelig på Broadway. - Jeg har købt billetter.
- Er det nogle gode pladser? - Ja, i det næste tog ud af byen!
Stykket har premiere om en uge. Billetsalget er allerede startet.
Vi må øve os dag og nat, og vi må finde Kermit!
- Hvem er ham der? - Ronnie Crawford, vores producer.
- Hvem er hun? - Jenny, Kermits ven... og min.
Hvad står vi her for? Vi må finde Kermit!
Kermie!
Kermit!
Har du set en frø?
Vores revolutionerende nye slogan: "Havbrise-sæbe vasker dig..."
Kermit?
Salgstal for Havbrise-sæbe
Kermit!
Rowlf!
Hr. borgmester! Jeg leder efter en frø, der kan synge og danse.
Kan han også bringe ligevægt i finanslovsforslaget, er han hyret.
Kermit!
Jeg troede, at premiereaftenen skulle være spændende.
Men ikke uden vores lille grønne ven.
- Måske skulle vi aflyse det. - Nej, man gennemfører uanset hvad!
- Det havde Kermit ønsket. - Ja...
- Det var en flot præsentation, Jill. - Ja, takket være Phils diagram.
Skal vi spise frokost et nyt sted i dag?
- Bestil, hvad du vil, Gil. - Noget fra deres grill, Jill?
Nej. Måske sild i dild, Gil.
Vi må hellere gå hen på teatret og gøre os klar.
Sammen igen...
Kermit?
Det er bare nogle frøer.
Nej, det er Kermit!
Kermie!
Det er Kermit!
Et besynderligt personale!
Hvor har du været? Vi har været så urolige!
- Det må være en fejltagelse... - Phil, du kan jo bestille for os.
- "Phil"? Hvad mener han? - Kermit, hvad er der galt?
Der er ikke noget galt, og jeg tager tunfisken, frøken.
- Kan du ikke genkende os? - Desværre. Burde jeg det?
Vi skal opføre dit stykke, og det har premiere i aften!
Det ville være sjovt at se et stykke, men jeg har en del papirarbejde.
- Han kan ikke huske os. - Vi tager ham med hen på teatret!
Det er for dit eget bedste. Tag ham!
Her kommer kunderne ikke to gange.
GALLAPREMIERE I AFTEN MELODIER FRA MANHATTAN
Gråbjørnen forlader rummet, og pandaen tænker: "Underligt..."
Så ringer telefonen, og det er isbjørnen.
Han siger så til pandaen:
"Jeg vidste ikke, at du var så iskold!" Forstår du den?
- Morsomt, men jeg skal gå nu. - Han kan ikke huske noget.
- Vi har prøvet i flere timer. - Vi må starte uden ham.
Kermit, vi har brug for dig! Kom tilbage til os!
Måske kender I mig, men jeg kan ikke huske jer... desværre.
Indtag jeres pladser.
Piggy, hvad gør vi?
Se på mig. Du hedder ikke Phil. Du er frøen Kermit!
Det er Gonzo, Fozzie, Rowlf og Scooter.
De er dine venner. Du skrev stykket til dem. Jeg hedder Piggy.
Du er frøen Kermit, og du elsker mig!
Du vil giftes og have børn med mig.
Skulle jeg være forelsket i en gris? Vent, til drengene hører det!
Skulle jeg så være svinelykkelig?
Så kunne du holde stien ren!
Kærlighedens sprog... øf, øf!
Aflys stykket!
Piggy, Fozzie...?
Hvor er jeg?
- Er du uskadt? - Hvad sker der?
Du er på Broadway. Du klarede det!
Men manuset er ikke færdigt. Der mangler noget.
- Nej, det er perfekt! - Kom nu!
Kan du huske det første nummer?
Du mener...
Se på mig, her er jeg
Jeg hører hjemme her
Jeg ser et ansigt, jeg husker Hende, jeg holder af
Det bedste sted er der, hvor du er, for du står mig nær
Det er alt, hvad jeg ønskede at få og pønsede på
Jeg er her, du er her Intet kan gå galt
for jeg hører hjemme her!
Må vores venner se stykket fra bag scenen?
Nej, de må ikke se stykket fra bag scenen!
Det er det, vi mangler! Flere frøer, hunde, bjørne, høner og andet!
I skal være med i stykket!
Se på os, her er vi Vi hører hjemme her
Tæppet går, der er spotlight på, og de spiller vores sang
Det bedste sted er der, hvor I er I står os så nær
I får noget at kigge på, når tæppet går!
Stor nyhed! Nogen skal giftes!
Nogen skal giftes? Nogen skal giftes!
Hold op! Nogen skal giftes!
Nogen skal giftes!
Nogen skal vælge blomster Nogen skal vælge ring
Nogen skal vælge kirke, og glemme ingenting
Nogen vælger en organist
for nogen skal jo giftes til sidst!
Nogen skal vælge præsten Nogen har kagen bagt
Nogen skal huske sko og ris og gaver som tak
Kjolen vælges med kvindelist
for nogen skal jo giftes til sidst!
Nogen står for champagne og booker bryllupssuite
Nogen henter den søde brud og nogen tager hendes...
Nogen må, nogen må sørge for bryllup, det er vist
for nogen skal jo giftes til sidst!
Nogen skal jo giftes... i dag!
Er de kommet, er de kommet? Er de ikke, er det sent?
- Hør, det tager et øjeblik, du! - Og jeg glæder mig enormt.
- Spændingen, den stiger. - Det bliver årets bryllupsfest.
- Vi starter uden dem. - Vel gør vi ej. Hold din mund.
Så blev der endelig bryllup
Han gør mig lykkelig, hver gang jeg ser ham
Han får mit hjerte til at slå
Han er min støtte Min kærlighed er grøn
Jeg er så lykkelig i hendes arme
og jeg vil følge vore hjerters røst
Hun er min styrke og min trøst
Dage går og bliver til år
Årene går jo dag for dag
Hun gør ham lykkelig nu og for evigt
og kærligheden, den varer ved
En ting hun ved, hun bliver lykkelig
og så er alt jo godt
De finder lykken nu og for evigt
og kærligheden, den varer ved
En ting jeg ved, jeg bliver lykkelig
og så er alt jo godt
Skulle Gonzo ikke spille præst?
Piggy, tager du denne frø til din ægtemand og mage ?
Gør du?
Ja!
Tager du, frø, denne gris til din ægte hustru, til I dør?
Gør du?
Ja...
Så I har et kærlighedsbevis
erklærer jeg jer frø og gris
De blev gift!
Det er nu bedst, når alt slutter godt
hånd i hånd og et vådt...